当初的女孩，如今已是闇夜明星。綺羅キラー（HiRes/中译）【ずっと真夜中でいいのに。】ROAD GAME『テクノプア』~叢雲のつるぎ~

翻译参考：
油管博主“しらスタ【歌唱力向上委員会】”的『綺羅キラー (feat. Mori Calliope)』ずっと真夜中でいいのに。【考察＆リアクション動画】
以及acane官方英译日推文（最难翻的一集）

目前up有个想法就是把之前以及未来所有有关真夜中的视频做成hires的无损音频。为此相关花销目前约已有1000+，并且up最花时间的翻译更是纯纯的用爱发电，的确是有点吃力。。。
在此希望有能力（量力而行量力而行量力而行）的观众赞助一下。（收款码会放在动态置顶，不选择充电的原因是因为B站会拿走一部分钱）
最后这个合集将会变成一个在保证翻译质量的同时还能够带来与CD一致观感和听感的演唱会/live，而且这是免费的，当然前提是我会继续做下去......

本视频已为最高码率最高音质48000hz24bit HiRes（收听HiRes的观众请佩戴有线耳机）
感谢赞助支持！感激涕零！「给心♥」

【闲鱼搜索 “告白的假面” 以亲民的价格，方便地购入，您最喜爱的周边】